29 August 2011

Etymologie: Barmherzigkeit

Etymologie … ….

http://de.wikipedia.org/wiki/Abrakadabra

Ursprache unbekannt. Teilweise konnten Abmaler doch nicht lesen. Schreibkunde oft eingeschränkt. Hinzukommend Dialekte, Sprachwandel,

Der Name meines Mannes hat ab 12 Jh. 49 Schreibversionen. Heute sind nur drei Versionen gängig. Alle verwandt. Der Name war nur an einem Ort auf der Erde. Der Herr in Wolke 7 hat mit den Kirchenbüchern seine liebe Not.



Zum (Barm = Born = Brunnen) fand ich Quelle nicht mehr. Anderes geht in die Richtung



Mittelhochdeutsches Wörterbuch



bornewasser stN. → brunnwaʒʒer

http://www.mhdwb-online.de/wb.php?buchstabe=B&portion=3240&link_lid=23679000#23679000



barn = Schoß Abrahm

„bestatige si in den Abrahames barn!’/“

(Abraham – franz. . Abri =Altdeutsch Balm (Felsüberhang)

Überlieferung: Moses schlug auf Fels.

Dreh das große L um, dann ist r . =Barm.

Als Laut gehört das R mit dem L in die Klasse der Liquiden.

Obwohl die beiden Gruppen artikulatorisch wenig gemeinsam haben, verhalten sie sich in vielen Sprachen ähnlich

abracadabra“ (Zauberwort: um 200 n. Chr….Abraxas .).

Es braucht Hirntanz. (rollen, winden) Alles lässt sich verknüpfen



berme = Barmherzigkeit

„die ergebt an gotes berme grôz,“

(Bemerkung: Herzigkeit war wohl nicht immer)

http://www.mhdwb-online.de/wb.php?buchstabe=b&portion=320&link_lid=11640000#11640000



Den Ausdruck „Berme“ gibt es im Wasserbau, Erdbau, Deichbau, Tagebau, in der Archäologie und im Festungsbau

.http://de.wikipedia.org/wiki/Berme




Keine Kommentare: